THE LONDON STAGE 1800-1900

Joseph Donohue and James Ellis, General Editors

--------------------------

THEATRE ROYAL, ADELPHI

(formerly THE SANS PAREIL THEATRE)

1806-1900

Seasonal Summary for 1830-1831

Edited by Alicia Kae Koger

A Publication of

The Adelphi Calendar Project

Alfred L. Nelson and Gilbert B. Cross, General Editors

Theodore J. Seward, Jr., Systems Analyst

1992

Contents

Theatre Information

Theatre Royal, Adelphi. Doors open 6:00, curtain 6:45, half price 8:30.

Ticket prices: box 4/-, pit 2/-, gallery 1/-.

Seasonal Dates

4 October 1830 - 1 July 1831

199 performances: 199 evening

Dark (4): Christmas Eve (24 Dec 1830)
Christmas Day (25 Dec 1830)
Ash Wednesday (16 Feb 1831)
Good Friday (1 Apr 1831)
Easter Week Entertainment (6): Swiss Singers (4 Apr 1831, 5 Apr 1831, 6 Apr 1831, 7 Apr 1831, 8 Apr 1831, 9 Apr 1831)
Lenten Entertainment (16): W. H. Williams' "Pantadisacoria" (18 Feb 1831, 23 Feb 1831, 25 Feb 1831, 2 Mar 1831, 4 Mar 1831, 9 Mar 1831, 11 Mar 1831, 16 Mar 1831, 18 Mar 1831, 23 Mar 1831, 25 Mar 1831, 28 Mar 1831, 29 Mar 1831, 30 Mar 1831, 31 Mar 1831, 2 Apr 1831)
Non-Resident Theatre Companies (10): French company of Mons. Potier (10 Jun 1831, 13 Jun 1831, 15 Jun 1831, 17 Jun 1831, 20 Jun 1831, 22 Jun 1831, 24 Jun 1831, 27 Jun 1831, 29 Jun 1831, 1 Jul 1831)

The Season

When the Adelphi Theatre opened for the season on 4 October 1830, its managers, Charles Mathews and Frederick Yates, announced on the bill "a splendid new theatre and Chinese saloon have been completed in the incredible space of seven days" (4 October 1830). The Times described the changes more fully in an article published the next day: "The decorations are brilliant and tasteful. The prevailing colours are pale yellow and blue, and the fronts of the boxes are ornamented with a profusion of scroll-work and flowers, executed in gold. The general appearance of the theatre is light and elegant."

The season included 26 plays which were performed a total of 189 times. Among the most popular were John Buckstone's Christmas pantomime, Grimalkin the Great which played 39 nights, his King of the Alps and the Misanthrope, which ran for 42 performances, and Edward Fitzball's The Black Vulture; or, The Wheel of Death, which opened the season and ran for 36 performances. The hit of the season, however, was The Wreck Ashore; or, A Bridegroom from the Sea, yet another Buckstone melodrama which opened on 21 October 1830, and was repeated 80 times during the season. Critics concurred with the audiences' enthusiasm for the piece. The Athenaeum pronounced it, "one of the most amusing . . . and interesting [plays] . . . of any that have been produced for years" (18 December 1830, p. 797). The Times proclaimed on 5 October that "much skill has been displayed and much expense incurred, in getting up this spectacle. The scenery, chiefly the work of Tomkins, is well painted; and the different changes and transformations are adroitly executed." Particularly outstanding was the performance of O. Smith (Richard John Smith) whose characterization of the pirate Grampus was described by H. Barton Baker as "a wonderful piece of melodramatic acting" (History of the London Stage, p. 429).

As the 1830-31 season progressed, the Athenaeum observed and commented upon Yates' and Mathews' management style. Noting that the audience was particularly displeased with a burlesque of The Pilot presented in December 1830, he wrote,

We rather wondered that the audience gave themselves so much trouble, because this is the only theatre we know of at which they are not permitted to have their opinions attended to--a new piece is generally advertised for 'Monday and every night during the week.' We know not whence the managers acquired this right, but it is well for them that they are allowed to keep it (4 December 1830, p. 765).

At the end of the season, the critic commented again on the managers' techniques, noting "They have discovered the sorts of entertainment which suit their audiences . . . we do not mean to assert that they are always successful; but it comes to nearly the same thing--for, if they do not hit the house the first time, they keep discharging their pieces at it until they do" (2 April 1831, p. 221). He concluded "the season has been, as usual, a profitable one. Indeed while the present managers continue in possession, we do not see how it can be otherwise."

In addition to the terrifying acting and thunderous voice of the villainous O. Smith, Adelphi audiences were treated to comic characters created by John Reeve and John Buckstone, gallant heroes played by Frederick Yates, and touching heroines performed by his wife. Watson Nicholson argues in The Struggle For a Free Stage in London that Mathews and Yates had collected a company of actors who had gained the respect and admiration of the public. He quotes a letter to the Tatler which said, in part, "I trust you do not put the Adelphi on a level with its restricted neighbours. Can Covent Garden produce a list of comedians equal to Mathews, Yates, Reeve, Buckstone and Wilkinson?" (17 November 1830). The Times proclaimed Reeve "one of the best farceurs on the stage" (17 November 1830), and Charles Mathews' appearances in The May Queen (29 November 1830) and The King of the Alps won special praise from the critics. Mathews closed out the theatre's season with his one-man entertainment, Mathews' Comic Annual Vol. 2, written by his son, Charles J. Mathews, and Richard B. Peake. One critic wrote of the elder Mathews' performance: "We hold it to be one of Mr.Mathews' best volumes . . . What is weak in it he strengthens and enriches; what is old he makes new; what is commonplace, he exalts" (Mathews, Memoirs of Charles J. Mathews, Comedian, vol. 4, p. 79).

As the Adelphi company closed out their season, the managers presented ten appearances by the French company of Mons. Potier with a repertory of twenty-one plays. These ran during June in alternation with Mathews' Comic Annual but received little attention in the London press. Among the principal performers were Mons. Potier, Mons. Guenee, Mons. Preval, Mlle. St. Ange, and Mlle. Florval.

AK

Theatre Management And Functionaries

Authors

Armand, Dartois, Centenaire, Le (24 Jun 1831)
Homme de Soixant Ans, L' (17 Jun 1831)
Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831)
Suites d'un Mariage de Raison, Les (27 Jun 1831)
Arnold, Samuel J. Quadrupeds, The (8 Nov 1830)
Balisson de Rougemont, M. N. Cuisinier de Buffon, Le (17 Jun 1831)
Tailleur de Jean Jacques Rousseau, Le (22 Jun 1831)
Barnett, Morris Bold Dragoons, The (13 Dec 1830)
Bernard, William B. Water Witch, The (15 Nov 1830)
Boirie, E. C. de Bourguemestre de Sardam, Le (13 Jun 1831)
Brazier, N. Antoine (10 Jun 1831)
Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831)
Buckstone, John B. Billy Taylor! The Gay Young Fellow (18 Oct 1830)
Dead Shot, A (4 Oct 1830)
Grimalkin the Great (27 Dec 1830)
King of the Alps and the Misanthrope, The (24 Jan 1831)
May Queen, The (9 Dec 1830)
Pilot, The (29 Nov 1830)
Wreck Ashore, The (21 Oct 1830)
Creuze de Lesser, Auguste Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831)
Desaugier Juif, Le (20 Jun 1831)
Dumersan, T. M. Anglais pour Rire, Les (15 Jun 1831)
Duval, Alexander Projets de Mariage, Les (13 Jun 1831)
Duvert Kettly (29 Jun 1831)
Etienne, C. G. Chiffonnier, Le (15 Jun 1831)
Fitzball, Edward Black Vulture, The (4 Oct 1830)
William and Adelaide (11 Oct 1830)
Gabriel Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831)
Herik, L' Suites d'un Mariage de Raison, Les (27 Jun 1831)
Jerrold, Douglas W. Devil's Ducat, The (16 Dec 1830)
Lunn, Joseph Scheming and Seeming (7 Oct 1830)
Mathews, Charles J. Comic Annual, Vol. 2 (18 Apr 1831)
No. 26 and No. 27 (18 Apr 1831)
Melesville, A. H. Antoine (10 Jun 1831)
Merle, J. T.? Bourguemestre de Sardam, Le (13 Jun 1831)
Ci-devant Jeune Homme, Le (15 Jun 1831)
Cuisinier de Buffon, Le (17 Jun 1831)
Tailleur de Jean Jacques Rousseau, Le (22 Jun 1831)
Moncrieff, William T. Bringing Home the Bride (28 Feb 1831)
O'Callaghan, P. P. Married Bachelor, The (31 Jan 1831)
Peake, Richard B. Comic Annual, Vol. 2 (18 Apr 1831)
No. 26 and No. 27 (18 Apr 1831)
Racine, Jean Plaideurs, Les (17 Jun 1831)
Rodwell, George H. Freaks and Follies (21 Feb 1831)
Was I To Blame? (13 Dec 1830)
Scribe, Eugene Solliciteur, Le (20 Jun 1831)
Sewrin, C. A. Anglais pour Rire, Les (15 Jun 1831)
Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831)
Mauvaises Tetes, Les (1 Jul 1831)
Simonnin, A. J. Homme de Soixant Ans, L' (17 Jun 1831)
Simonnin, A. J.? Cuisinier de Buffon, Le (17 Jun 1831)
Theaulon, M. E. Centenaire, Le (24 Jun 1831)
Chiffonnier, Le (15 Jun 1831)
Unknown Beneficiaire, Le (13 Jun 1831)
Bricklayer's Arms, The (4 Oct 1830)
Chanson, La (10 Jun 1831)
Kind Intentions (24 Feb 1831)
Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830)
Werther (10 Jun 1831)
Yates, Frederick H. Pilot, The (29 Nov 1830)
Yates in Italy (18 Apr 1831)

Musical Composers And Arrangers

Bishop, Henry R. William and Adelaide (11 Oct 1830)
Gaveaux Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831)
Mueller, von King of the Alps and the Misanthrope, The (24 Jan 1831)
Rodwell, George H. Black Vulture, The (4 Oct 1830)
Bringing Home the Bride (28 Feb 1831)
Grimalkin the Great (27 Dec 1830)
King of the Alps and the Misanthrope, The (24 Jan 1831)
Wreck Ashore, The (21 Oct 1830)

Actors

Alfred, Mons.

Conseiller (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Dubemol (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Victor (1) in Chanson (10 Jun 1831); Ernest d'Arleville (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Eugene (1) in Homme de Soixant Ans (17 Jun 1831); M. de Senneville (1) in Kettly (29 Jun 1831); Alphonse Dermont (1) in Mauvaises Tetes (1 Jul 1831); Lajeunesse (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Victor (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831); Leandre (1) in Plaideurs (17 Jun 1831); Belmont (1) in Projets de Mariage (13 Jun 1831); Armand (1) in Solliciteur (20 Jun 1831); Edouard (1) in Suites d'un Mariage de Raison (27 Jun 1831); Volmar (2) in Werther (10 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Arnaud, Mons.

President de Chatenay (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); domestique de la Tirade (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); un officier Hollandais (1) in Bourguemestre de Sardam (13 Jun 1831); M. Carrick (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); un domestique (1) in Cuisinier de Buffon (17 Jun 1831); Francois (1) in Homme de Soixant Ans (17 Jun 1831); un facteur (2) in Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); le sergent (1) in Juif (20 Jun 1831); Henry (1) in Kettly (29 Jun 1831); Un Jeune Marie (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831); Sorbet (1) in Solliciteur (20 Jun 1831); Michel (1) in Suites d'un Mariage de Raison (27 Jun 1831); Simon (1) in Tailleur de Jean Jacques Rousseau (22 Jun 1831)

Barnett, Master

Karl (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

Bayne

Gavard (3) in Bold Dragoons (27 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Trotter (4) in Bringing Home the Bride (14 Mar 1831 - 19 Mar 1831); Capt. Cannon (12) in Dead Shot (3 Jan 1831 - 15 Jan 1831); Botto (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Doctor Growl (2) in Freaks and Follies (21 Feb 1831 - 22 Feb 1831); Drench (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Matthew Multiply (35) in Was I To Blame? (13 Dec 1830 - 19 Mar 1831); Jacob Von Skaats (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830)

Brown

pieman (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Tom, afterwards Antico (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831)

Buckstone, John B.

Chuno (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Coco Cocklet (6) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Mr. Hector Timid (18) in Dead Shot (4 Oct 1830 - 15 Jan 1831); Grillo (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Abel Grimm (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Lightfoot (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Tommy Tit (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Lieut. Gen. Boroughcliff (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Pearcey (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Cicero (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Jemmy Starling (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Calkin, Master

Andrew (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

Chapman

Old Nicholas (6) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (17 Jan 1831 - 22 Jan 1831); Usbeck (12) in Black Vulture (1 Nov 1830 - 13 Nov 1830); Maleck (6) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 9 Oct 1830); Berguin (6) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Lord Osmond (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Brimmer (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Francisco (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Marquis Mousemuncher (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Linaro, Alpanor, spirit hunters (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); cabman (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Isaacos (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Mynheer Von Bleutenspielen (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Lieutenant Luff (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Lieutenant of Pressgang (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Charles

Uraddin (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Blythe Bridegroom (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Viscount Whiskers (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Franzel (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Backwater (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); creditors (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Negroes, sailors, marines (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830)

Childe

hayman (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831)

Cloup, Mons.

M. Copeau (3) in Anglais pour Rire (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Leblanc fils (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); un regisseur (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Lefort (1) in Bourguemestre de Sardam (13 Jun 1831); M. Chapoulard (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Bexon (1) in Cuisinier de Buffon (17 Jun 1831); Bernard (1) in Homme de Soixant Ans (17 Jun 1831); Delaune (1) in Juif (20 Jun 1831); Chicaneau (1) in Plaideurs (17 Jun 1831); George (1) in Solliciteur (20 Jun 1831); Le President (1) in Tailleur de Jean Jacques Rousseau (22 Jun 1831); Albert (2) in Werther (10 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Downe

Remmy Mac Cullough O'Bormagher (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Gavard (3) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 15 Dec 1830); Trotter (8) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 12 Mar 1831); Nibbo (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Sir William Franklin (2) in Freaks and Follies (21 Feb 1831 - 22 Feb 1831); Sir Simon Ardent (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Hugh Bowyer (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Alderman Beverout (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); principal characters (6) in William and Adelaide (11 Oct 1830 - 16 Oct 1830)

Edwin

Kangohong (6) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 9 Oct 1830)

Fry

Ximine (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); March (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Sir Simon Swelltail (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Linaro, Alpanor, spirit hunters (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); creditors (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Negroes, sailors, marines (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Culverdine (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Gallot

Capt. Flatbottom (6) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (18 Oct 1830 - 23 Oct 1830); Usbeck (24) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 30 Oct 1830); Hopwyr (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Capt. Cannon (6) in Dead Shot (4 Oct 1830 - 9 Oct 1830); Mr. Manifold Moonshine (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); principal characters (6) in William and Adelaide (11 Oct 1830 - 16 Oct 1830); Blackadder (9) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 30 Oct 1830)

Gamard, Mons.

M. Fusin (3) in Anglais pour Rire (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Placide (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Bellemain (1) in Chanson (10 Jun 1831); Grugeon (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Rosignol (1) in Juif (20 Jun 1831); Rutly (1) in Kettly (29 Jun 1831); La Medaille (1) in Mauvaises Tetes (1 Jul 1831); Baboulard (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831); Fritz (2) in Werther (10 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Gibson

Poorlad, afterwards Harlequin (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831)

Granville, Mons.

un valet (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); domestique de Dubemol (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Uniloissier (1) in Chanson (10 Jun 1831); un valet (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); un domestique (1) in Homme de Soixant Ans (17 Jun 1831); conducteur de la diligence (1) in Juif (20 Jun 1831); Le Suisse (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); un souffler (1) in Plaideurs (17 Jun 1831); un domestique (1) in Projets de Mariage (13 Jun 1831); Criardet (1) in Solliciteur (20 Jun 1831); Laffleur (1) in Tailleur de Jean Jacques Rousseau (22 Jun 1831)

Guenee, Mons.

Francois (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); M. Desrosiers (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Comte de Hogen, Suedois (1) in Bourguemestre de Sardam (13 Jun 1831); un garde du commerce (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Poupart (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Julien (1) in Cuisinier de Buffon (17 Jun 1831); Beausoleil (2) in Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); M. Pince (1) in Juif (20 Jun 1831); Fribourg (1) in Mauvaises Tetes (1 Jul 1831); M. Ducondray (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Marine (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831); Zurich (1) in Solliciteur (20 Jun 1831); Poisson (1) in Tailleur de Jean Jacques Rousseau (22 Jun 1831); Loustick (2) in Werther (10 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Hemming, Henry?

Zedoline (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Victor Gavard (6) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Leandro (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Mr. Franklin (2) in Freaks and Follies (21 Feb 1831 - 22 Feb 1831); Henry (14) in Kind Intentions (24 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Augustus (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Capt. Ardent (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Serjeant Stephen Sampson (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Lord Charles Everard (35) in Was I To Blame? (13 Dec 1830 - 19 Mar 1831); Thomas Tiller (6) in Water Witch (6 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Capt. Ludlow (18) in Water Witch (15 Nov 1830 - 4 Dec 1830); Walter Barnard (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Jones

Aieros (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Avory (72) in Wreck Ashore (1 Nov 1830 - 26 Mar 1831)

Kelly, Master

Coglar (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830)

Kerr

Sailwyng (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830)

Kerr, Master John G.

Squeak (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831)

King

Grimalkin, afterwards Pantaloon (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831)

Laporte, Mons.

M. Coelet (3) in Anglais pour Rire (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Vicomte de Chailly (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); M. Golden (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Pierre Flimann (1) in Bourguemestre de Sardam (13 Jun 1831); Ledru (2) in Centenaire (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); La Branche (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Thomas (1) in Juif (20 Jun 1831); Laffleur (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); L'Intime (1) in Plaideurs (17 Jun 1831); Pedro (1) in Projets de Mariage (13 Jun 1831); Pinchon (1) in Suites d'un Mariage de Raison (27 Jun 1831)

Mathews, Charles

performer (31) in Comic Annual, Vol. 2 (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831); Mr. Meanwell (14) in Kind Intentions (24 Feb 1831 - 19 Mar 1831); John Rappelkoff (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Snatch (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Caleb Pipkin (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Tim Wasp, Mr. O'Rapparee, Poker, Phelim M'Quill, Miss Mildew, Mrs. Bankinton Bombasin, Mr. Capsicum, Cleopatra, Miss Capsicum, Old File, Mr. Caesar Le Blond (1) in No. 26 and No. 27 (18 Apr 1831)

Mordaunt, Frederick H.

Ophan (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Onslow (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); waiter (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Negroes, sailors, marines (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); William (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Morris, C.

Bosphor (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Quilldrive (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Dowsing (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Fillippo (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Lord Smellwell (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Linaro, Alpanor, spirit hunters (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Dick (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Scully (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Humphriminos (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); creditors (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Brail (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Hiram Taylor (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Paulin, Mons.

Chevalier de Mirecourt (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Engene (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Marquis de Chateauneuf (1) in Bourguemestre de Sardam (13 Jun 1831); Antoine Gaillard (2) in Centenaire (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Alfred (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Floricour (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Folleville (1) in Homme de Soixant Ans (17 Jun 1831); Charles (1) in Juif (20 Jun 1831); M. de Bellemont (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Jules (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831)

Paulo, James

Peters (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Adam (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

Pelissie, Mons.

Bertrand (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); M. de la Tirade (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Pierre Premier (1) in Bourguemestre de Sardam (13 Jun 1831); Florville (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Brilliant (1) in Juif (20 Jun 1831); Germencey (1) in Projets de Mariage (13 Jun 1831); Bertrand (1) in Suites d'un Mariage de Raison (27 Jun 1831)

Phillips

Smith (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Potier, Mons.

M. Menu (3) in Anglais pour Rire (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Antoine (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); le Beneficiare (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Van-Bet (1) in Bourguemestre de Sardam (13 Jun 1831); Philippe Gaillard (2) in Centenaire (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); le Chiffonnier (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Ci-devant Jeune Homme (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Guenot (1) in Cuisinier de Buffon (17 Jun 1831); L'Homme de soixant ans (1) in Homme de Soixant Ans (17 Jun 1831); Jean Lepiteux (2) in Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Juif (1) in Juif (20 Jun 1831); M. Deschalumeaux (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); M. Pique-Assiette (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831); Dandin (1) in Plaideurs (17 Jun 1831); M. L'Esperance (1) in Solliciteur (20 Jun 1831); Rousseaux tailleur (1) in Tailleur de Jean Jacques Rousseau (22 Jun 1831); Werther (2) in Werther (10 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Preval, Mons.

Leblanc pere (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Jerome Gaillard (2) in Centenaire (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Dumont (1) in Chanson (10 Jun 1831); M. Gripefort (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); M. Sombreuil (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Pot-de-vin (1) in Cuisinier de Buffon (17 Jun 1831); Jean Guilleret (2) in Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Brisetout (1) in Juif (20 Jun 1831); Frantz (1) in Kettly (29 Jun 1831); Richardin (1) in Mauvaises Tetes (1 Jul 1831); Tricot (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831); Petit Jean (1) in Plaideurs (17 Jun 1831); M. Cazini (1) in Projets de Mariage (13 Jun 1831); Montrichard (1) in Tailleur de Jean Jacques Rousseau (22 Jun 1831)

Reeve, John

Billy Taylor (12) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (18 Oct 1830 - 22 Jan 1831); Hannibal Fuzee (6) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Mr. Gilbert Honeyman (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Christopher Glowworm (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Sharp (6) in Married Bachelor (31 Jan 1831 - 5 Feb 1831); Fat Tom Coffin (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Abrahamides (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Peter Prong (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Marmaduke Magog (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Sanders, John

Ben Blockhead (12) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (18 Oct 1830 - 22 Jan 1831); The Black Vulture (18) in Black Vulture (25 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Pat (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Romer (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Gyone (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Nosey Jack, afterwards Clown (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Sebastian (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Tipem (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); corporal (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Serjeant Drill (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Bernardo (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Trysail (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Andrew Phipps (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Shaw, J.

Timotheus (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831)

Smith, O.

Carolus (12) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (18 Oct 1830 - 22 Jan 1831); Octolar (18) in Black Vulture (25 Oct 1830 - 13 Nov 1830); The Black Vulture (18) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 23 Oct 1830); Mammon (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Hans (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Master Barney Barnstable (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Francisco (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Captain Grampus (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Smith, Stephen

Capt. Flatbottom (6) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (17 Jan 1831 - 22 Jan 1831); Old Nicholas (6) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (18 Oct 1830 - 23 Oct 1830); Kalmakhan (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Mr. Flayalive (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Shanks (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Mr. Wiseman (18) in Dead Shot (4 Oct 1830 - 15 Jan 1831); Tomaso (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Latitat (14) in Kind Intentions (24 Feb 1831 - 19 Mar 1831); 1st chamois hunter (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); soldier (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Captain How-hard (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Pucker (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Mr. Egotus Altoloque (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Yarn (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Blackadder (72) in Wreck Ashore (1 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Avory (9) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 30 Oct 1830)

Smith, Stephen?

Hans (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830)

St. Aubert, Mons.

Marquis de St. Valier (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Pierre Gaillard (2) in Centenaire (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); M. de Valcour (1) in Chanson (10 Jun 1831); Duc de Villars (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Le General Comte de Bremont (1) in Suites d'un Mariage de Raison (27 Jun 1831)

Taylor

Chingchis (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Count Claw (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Linaro, Alpanor, spirit hunters (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); creditors (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Negroes, sailors, marines (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Thomas (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Webster, V.

Kolus (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Mr. Osmond (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Brisk (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Charles (12) in Dead Shot (3 Jan 1831 - 15 Jan 1831); Lucino (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Dr. Bolus (12) in Kind Intentions (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); 2d chamois hunter (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); waiter (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Captain Evershot (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Lieut. Toughman (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); Bartholomeus (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Monsieur Capriole (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Capt. Ludlow (6) in Water Witch (6 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Barbelot (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Wilkinson, James P.

Mat Mudlark (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Tom Trippit (2) in Freaks and Follies (21 Feb 1831 - 22 Feb 1831); Timothy (14) in Kind Intentions (24 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Chatter (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); The Pilot (22) in Pilot (29 Nov 1830 - 23 Dec 1830); principal characters (6) in William and Adelaide (11 Oct 1830 - 16 Oct 1830)

Willing

Acbar (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Duke of Lovetripe (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Linaro, Alpanor, spirit hunters (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); creditors (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Negroes, sailors, marines (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Harry (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Willson

Nikoul Nadir (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Mincing (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Nibble (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Gregory (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Christophorides (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Negroes, sailors, marines (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Gaffer Fallowfield (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Yates, Frederick H.

Octolar (18) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 23 Oct 1830); Leon Sabertash (6) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Mr. Beauclerk (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Astolpho (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Astragalus (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Sir Charles Courtall (6) in Married Bachelor (31 Jan 1831 - 5 Feb 1831); Tim Wasp, Mr. O'Rapparee, Poker, Phelim M'Quill, Miss Mildew, Mrs. Bankinton Bombasin, Mr. Capsicum, Cleopatra, Miss Capsicum, Old File, Mr. Caesar Le Blond (1) in No. 26 and No. 27 (18 Apr 1831); Mr. Yates (12) in Pilot (29 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Mr. Frederick Similus (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Mynheer Von Bleutenspielen, a German composer (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Jarvie Wheelem (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Katty O'Dab (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Monsieur Capriole, hair dresser and opera ballet dancer (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Egotus Altoloque, a teacher of elocution (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Melville (35) in Was I To Blame? (13 Dec 1830 - 19 Mar 1831); Thomas Tiller (18) in Water Witch (15 Nov 1830 - 4 Dec 1830); Miles Bertram (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831); Madame Pompeydoor (28) in Yates in Italy (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831); Lord Phidias Crackstone (28) in Yates in Italy (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831); Signor Tommaso Jacksonnini (28) in Yates in Italy (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831); Signora Catterina (28) in Yates in Italy (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831); Sir Sturgeon Garrett (28) in Yates in Italy (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831); Terence Gossoon (28) in Yates in Italy (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831); Beau Flamington (28) in Yates in Italy (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831); Captain Cloudesly Ogle (28) in Yates in Italy (18 Apr 1831 - 30 Jun 1831)

Actresses

Angelina, Miss

Silverrain (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); attendant spirits (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

Barnett, Miss Millie?

Mrs. Maggs (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Miss Moll Row (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Susan (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Blousedora (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831)

Barnett, Miss S.

attendant spirits (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

Baudin, Mme.

Comtesse de Moirmont (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Madame Lessouffle (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Madame Lerond (2) in Centenaire (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Madame Gerval (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Mme. Lepiteux (2) in Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Mme. Simonne (1) in Juif (20 Jun 1831); Mme. Werner (1) in Kettly (29 Jun 1831); la Comtesse (1) in Plaideurs (17 Jun 1831)

Beaumont, Miss

vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Her Grace of Greeneyes (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); creditors (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Mrs. Starling (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Beaumont, Mrs.

Miss Beauclerk (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Grizzle Glowworm (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

Corra, Mlle.

Baronne de Lorges (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); jokey de Zephirine (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Une Jeune Mariee (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831)

Daly, Miss

Ozinda (18) in Black Vulture (25 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Rosine (6) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Peggy (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Chatter (18) in Dead Shot (4 Oct 1830 - 15 Jan 1831); Sabina (6) in Devil's Ducat (27 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Ellen (2) in Freaks and Follies (21 Feb 1831 - 22 Feb 1831); Mrs. Rosemore (14) in Kind Intentions (24 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Mrs. Rappelkoff (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Emily Valmont (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Lady Courtall (6) in Married Bachelor (31 Jan 1831 - 5 Feb 1831); Mary Bowyer (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Dorothea (16) in Quadrupeds (15 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Tinderella (6) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 13 Nov 1830); Letitia Moonshine (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830); Eudora (9) in Water Witch (2 Dec 1830 - 11 Dec 1830)

Daly, Mrs.

Nubida (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Margot (6) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Lady Osmond (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Sabina (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Mopperella (22) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Miss Tabitha Von Skaats (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); Dame Barnard (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Fitzwilliam, Mrs. Edward

Mary Wagstaff (12) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (18 Oct 1830 - 22 Jan 1831); Ozinda (18) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 23 Oct 1830); Ninette (3) in Bold Dragoons (27 Dec 1830 - 29 Dec 1830); Emma (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Louisa Lovetrick (18) in Dead Shot (4 Oct 1830 - 15 Jan 1831); Elizabeth (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831); Grace Gaylove (6) in Married Bachelor (31 Jan 1831 - 5 Feb 1831); Miss Kitty Plowden (9) in Pilot (29 Nov 1830 - 8 Dec 1830); Dorothea (6) in Quadrupeds (8 Nov 1830 - 13 Nov 1830); Eudora (15) in Water Witch (15 Nov 1830 - 1 Dec 1830); principal characters (6) in William and Adelaide (11 Oct 1830 - 16 Oct 1830); Bella (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Florval, Mlle.

Clementine (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Zephirine (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Marie (1) in Bourguemestre de Sardam (13 Jun 1831); Celine (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Hortense (1) in Juif (20 Jun 1831); Mme. de Villeroux (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Ernestine (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831); Mlle. Clairon (1) in Tailleur de Jean Jacques Rousseau (22 Jun 1831)

Gallot, Miss

attendant spirits (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

Gallot, Mrs.

Hon. Mrs Starch (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830)

Gamard, Mme.

Goton (3) in Anglais pour Rire (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Madeleine (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Eugenie (1) in Chanson (10 Jun 1831); Honorine (1) in Homme de Soixant Ans (17 Jun 1831)

Glover, Miss Mary

Kitty Sligo (12) in Billy Taylor! The Gay Young Fellow (18 Oct 1830 - 22 Jan 1831); Ianthe (36) in Black Vulture (4 Oct 1830 - 13 Nov 1830); Ninette (3) in Bold Dragoons (13 Dec 1830 - 15 Dec 1830); Lady Harriet (6) in Bricklayer's Arms (4 Oct 1830 - 27 Nov 1830); Nancy (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Charlotte (14) in Kind Intentions (24 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Amelia (4) in King of the Alps and the Misanthrope (21 Mar 1831 - 26 Mar 1831); Amoret (38) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 19 Mar 1831); Lucinda (7) in Love Laughs at Bailiffs (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Mrs. Pipkin (3) in May Queen (9 Dec 1830 - 11 Dec 1830); Miss Kitty Plowden (13) in Pilot (9 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Alida de Barbarie (24) in Water Witch (15 Nov 1830 - 11 Dec 1830); principal characters (6) in William and Adelaide (11 Oct 1830 - 16 Oct 1830)

Irma, Mlle.

Kettly (1) in Kettly (29 Jun 1831); Sidonie (1) in Mauvaises Tetes (1 Jul 1831); Suzette (1) in Suites d'un Mariage de Raison (27 Jun 1831)

Jamain, Mlle.

Henriette (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Palma (2) in Beneficiaire (13 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Madame de Verseuil (2) in Chiffonnier (15 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Perrotte (1) in Cuisinier de Buffon (17 Jun 1831); Aurore (2) in Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Isabelle (1) in Plaideurs (17 Jun 1831); Rosaline (1) in Projets de Mariage (13 Jun 1831)

Nursey, Miss

vine dressers, sailors (13) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 1 Jan 1831); Lady Spitfire, Countess of Kittenoften (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); creditors (24) in Scheming and Seeming (7 Oct 1830 - 6 Nov 1830)

Preval, Mme.

La Marquise de St. Valier (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Gertrude (1) in Cuisinier de Buffon (17 Jun 1831); Mademoiselle Descedules (1) in Juif (20 Jun 1831); Madame de Granville (1) in Mauvaises Tetes (1 Jul 1831); Mme. Dalibon (1) in Mons. Pique-Assiette (20 Jun 1831); Madame Durand (1) in Solliciteur (20 Jun 1831); Charlotte (2) in Werther (10 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Robinson, Miss

Lady Luscious Lapmilk (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831)

Rose, Miss

attendant spirits (42) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

St. Ange, Mlle.

Aspasie (3) in Anglais pour Rire (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Leon (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Jules (2) in Antoine (10 Jun 1831 - 22 Jun 1831); Isabeau (2) in Centenaire (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Madame de Bienville (2) in Ci-devant Jeune Homme (15 Jun 1831 - 27 Jun 1831); Angelina (1) in Homme de Soixant Ans (17 Jun 1831); Madame Guilleret (2) in Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit (24 Jun 1831 - 1 Jul 1831); Lucette Richard (1) in Juif (20 Jun 1831); Mme. de Brillon (2) in Mons. Deschalumeaux (24 Jun 1831 - 29 Jun 1831); Madame Versac (1) in Solliciteur (20 Jun 1831); Madame Pinchon (1) in Suites d'un Mariage de Raison (27 Jun 1831); Babet (1) in Tailleur de Jean Jacques Rousseau (22 Jun 1831)

Stallard, Miss

Princess Purrpretty, afterwards Columbine (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831); Amoret (4) in King of the Alps and the Misanthrope (21 Mar 1831 - 26 Mar 1831); attendant spirits (38) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 19 Mar 1831); Tinderella (16) in Quadrupeds (15 Nov 1830 - 26 Mar 1831); Lucy (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Taylor, Miss

The Honorable Mrs. Smeller (39) in Grimalkin the Great (27 Dec 1830 - 9 Feb 1831)

Yates, Mrs. Frederick H.

Valentine Pretty (12) in Bringing Home the Bride (28 Feb 1831 - 19 Mar 1831); Sabina (7) in Devil's Ducat (16 Dec 1830 - 23 Dec 1830); Amelia (38) in King of the Alps and the Misanthrope (24 Jan 1831 - 19 Mar 1831); Julia (35) in Was I To Blame? (13 Dec 1830 - 19 Mar 1831); Alice (81) in Wreck Ashore (21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Singers

Dancers

Entertainers

Pieces Performed And Summary Cast Lists

Anglais pour Rire, Les; ou, La Table et le Logement

(vaudeville, 1 act) by C. A. Sewrin, T. M. Dumersan (3 times, 15 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Summary Cast:

Antoine; ou, Les Trois Generations

(drama, 3 acts) by A. H. Melesville, N. Brazier (2 times, 10 Jun 1831 - 22 Jun 1831)

Summary Cast:

Beneficiaire, Le

(vaudeville, 5 acts) by Unknown (2 times, 13 Jun 1831 - 1 Jul 1831)

Summary Cast:

Billy Taylor! The Gay Young Fellow

(burlesque) by John B. Buckstone (12 times, 18 Oct 1830 - 22 Jan 1831)

Summary Cast:

* Black Vulture, The; or, The Wheel of Death

(musical drama, 3 acts) by Edward Fitzball, George H. Rodwell (comp) (36 times, 4 Oct 1830 - 13 Nov 1830)

Summary Cast:

Bold Dragoons, The

(burletta) by Morris Barnett (6 times, 13 Dec 1830 - 29 Dec 1830)

Summary Cast:

Bourguemestre de Sardam, Le; ou, Le Prince Charpentier

(vaudeville, 2 acts) by J. T.? Merle, E. C. de Boirie (1 time, 13 Jun 1831)

Summary Cast:

Bricklayer's Arms, The

(farce) by Unknown (6 times, 4 Oct 1830 - 27 Nov 1830)

Summary Cast:

* Bringing Home the Bride; or, The Husband's First Journey

(vaudeville, 6 stages, 2 acts) by William T. Moncrieff, George H. Rodwell (comp) (12 times, 28 Feb 1831 - 19 Mar 1831)

Summary Cast:

Centenaire, Le; ou, La Famille des Gaillards

(vaudeville, 1 act) by M. E. Theaulon, Dartois, Armand (2 times, 24 Jun 1831 - 1 Jul 1831)

Summary Cast:

Chanson, La; ou, L' Interieur d'un Bureau

(vaudeville, 1 act) by Unknown (1 time, 10 Jun 1831)

Summary Cast:

Chiffonnier, Le; ou, Le Philosophe Nocturne

(vaudeville, 5 acts) by M. E. Theaulon, C. G. Etienne (2 times, 15 Jun 1831 - 29 Jun 1831)

Summary Cast:

Ci-devant Jeune Homme, Le

(comedy, 1 act) by J. T.? Merle (2 times, 15 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Summary Cast:

Comic Annual, Vol. 2

(entertainment, one part) by Charles J. Mathews, Richard B. Peake (31 times, 18 Apr 1831 - 30 Jun 1831)

Summary Cast:

Cuisinier de Buffon, Le

(vaudeville, 1 act) by J. T.? Merle, M. N. Balisson de Rougemont, A. J.? Simonnin (1 time, 17 Jun 1831)

Summary Cast:

Dead Shot, A

(farce) by John B. Buckstone (18 times, 4 Oct 1830 - 15 Jan 1831)

Summary Cast:

* Devil's Ducat, The; or, The Gift of Mammon

(melodrama) by Douglas W. Jerrold (13 times, 16 Dec 1830 - 1 Jan 1831)

Summary Cast:

Freaks and Follies[; or, A Match for the Old One]

(farce) by George H. Rodwell (2 times, 21 Feb 1831 - 22 Feb 1831)

Summary Cast:

* Grimalkin the Great; or, Harlequin and the King of Cats

(comic pantomime, 19 scenes) by John B. Buckstone, George H. Rodwell (comp) (39 times, 27 Dec 1830 - 9 Feb 1831)

Summary Cast:

Homme de Soixant Ans, L'; ou, La Petite Entetee

(vaudeville, 1 act) by Dartois, Armand, A. J. Simonnin (1 time, 17 Jun 1831)

Summary Cast:

Jean Qui Pleure et Jean Qui Rit

(vaudeville, 1 act) by C. A. Sewrin, N. Brazier (2 times, 24 Jun 1831 - 1 Jul 1831)

Summary Cast:

Juif, Le; ou, La Foret de Remival

(vaudeville, 2 acts) by Desaugier (1 time, 20 Jun 1831)

Summary Cast:

Kettly; ou, Le Retour en Suisse

(vaudeville, 1 act) by Duvert (1 time, 29 Jun 1831)

Summary Cast:

* Kind Intentions

(farce) by Unknown (14 times, 24 Feb 1831 - 19 Mar 1831)

Summary Cast:

* King of the Alps and the Misanthrope, The

(romantic drama, 3 acts) by John B. Buckstone, von Mueller (comp), George H. Rodwell (comp) (42 times, 24 Jan 1831 - 26 Mar 1831)

Summary Cast:

Love Laughs at Bailiffs

(farce) by Unknown (7 times, 16 Dec 1830 - 23 Dec 1830)

Summary Cast:

Married Bachelor, The[; or, Master and Man]

(farce) by P. P. O'Callaghan (6 times, 31 Jan 1831 - 5 Feb 1831)

Summary Cast:

Mauvaises Tetes, Les; ou, Le Baril de Poudre

(vaudeville, 1 act) by C. A. Sewrin (1 time, 1 Jul 1831)

Summary Cast:

May Queen, The; or, Sampson the Serjeant

(farce) by John B. Buckstone (3 times, 9 Dec 1830 - 11 Dec 1830)

Summary Cast:

Mons. Deschalumeaux; ou, Une Soiree de Carnival

(operatic farce, 3 acts) by Auguste Creuze de Lesser, Gaveaux (comp) (2 times, 24 Jun 1831 - 29 Jun 1831)

Summary Cast:

Mons. Pique-Assiette

(vaudeville, 1 act) by Dartois, Armand, Gabriel (1 time, 20 Jun 1831)

Summary Cast:

No. 26 and No. 27; or, Next Door Neighbours

(entertainment) by Charles J. Mathews, Richard B. Peake (1 time, 18 Apr 1831)

Summary Cast:

* Pilot, The; or, A Tale of the Thames

(burlesque, prelude, 4 scenes) by John B. Buckstone, Frederick H. Yates (22 times, 29 Nov 1830 - 23 Dec 1830)

Summary Cast:

Plaideurs, Les

(drama, 3 acts) by Jean Racine (1 time, 17 Jun 1831)

Summary Cast:

Projets de Mariage, Les; ou, Les Deux Militaires

(comedy, 1 act) by Alexander Duval (1 time, 13 Jun 1831)

Summary Cast:

Quadrupeds, The[; or, The Manager's Last Kick]

(burlesque) by Samuel J. Arnold (22 times, 8 Nov 1830 - 26 Mar 1831)

Summary Cast:

* Scheming and Seeming; or, Mimic Art and Attic Science

(farce) by Joseph Lunn (24 times, 7 Oct 1830 - 6 Nov 1830)

Summary Cast:

Solliciteur, Le; ou, L' Art d'Obtenir des Places

(vaudeville, 1 act) by Eugene Scribe (1 time, 20 Jun 1831)

Summary Cast:

Suites d'un Mariage de Raison, Les

(vaudeville, 1 act) by Dartois, Armand, L' Herik (1 time, 27 Jun 1831)

Summary Cast:

Tailleur de Jean Jacques Rousseau, Le

(comedy, 1 act) by M. N. Balisson de Rougemont, J. T.? Merle (1 time, 22 Jun 1831)

Summary Cast:

* Was I To Blame?

(farce) by George H. Rodwell (35 times, 13 Dec 1830 - 19 Mar 1831)

Summary Cast:

* Water Witch, The; or, The Skimmer of the Sea

(burletta) by William B. Bernard (24 times, 15 Nov 1830 - 11 Dec 1830)

Summary Cast:

Werther; ou, Egaremens d'un Coeur Sensible

(vaudeville, 1 act) by Unknown (2 times, 10 Jun 1831 - 27 Jun 1831)

Summary Cast:

William and Adelaide

(burletta) by Edward Fitzball, Henry R. Bishop (comp) (6 times, 11 Oct 1830 - 16 Oct 1830)

Summary Cast:

* Wreck Ashore, The; or, A Bridegroom from the Sea

(burletta, 2 acts) by John B. Buckstone, George H. Rodwell (comp) (81 times, 21 Oct 1830 - 26 Mar 1831)

Summary Cast:

Yates in Italy; or, The Beautiful Bar Maid

(entertainment, one act) by Frederick H. Yates (28 times, 18 Apr 1831 - 30 Jun 1831)

Summary Cast:

Genre

Songs, Composers, And Singers

Dances, Choreographers, And Dancers

Other Production Credits

Spectacle Performers


Adelphi Theatre

End Of 1830-1831 Season

(Generated 30-Sep-1998)


© Copyright 1988 by Alfred L. Nelson and Gilbert B. Cross

Thank you for visiting this site. If you wish to contact the various Editors, please visit the Editor's Home Pages.