COMMUNICATIONS

• international teletype operators;
• international telephone operators;
• foreign news correspondents;
• foreign news photographers;
• "Voice of America" writers and editors;
• translators of books, articles, and reviews;
• advertising for ethnic or foreign markets;
• film production and entertainment media;
• simultaneous interpreters;
• editors for university and other presses

BUSINESS

• Receptionists, secretaries, and sales personnel;
• fashion buyers;
• personnel managers;
• public relations experts;
• textbook representatives and salespeople;
• business executives;
• U.S. representatives for foreign companies;
• international banking and finance;
• international lawyers and patent attorneys;
• income tax consultants and accountants in ethnic communities;
• specialists for import/export firms

GOVERNMENT SERVICES

• Peace Corps workers, VISTA volunteers;
• diplomatic corps;
• court interpreters, U.S. translators and interpreters;
• bilingual staff in Federal Agencies (e.g. Social Security, Red Cross, etc.);
• U.S. Postal Service;
• U.S. Customs agents;
• U.S. Naturalization Service agents

SOCIAL SERVICES

• nursing in ethnic communities;
• law enforcement officers;
• public assistance interviewers;
• health services;
• fire fighters;
• multilingual defense attorneys

INFORMATION SERVICES

• translators of foreign publications in private and public libraries;
• classifiers of foreign documents;
• research librarians, library acquisition specialists

EDUCATION

• textbook authors or editors;
• elementary teachers for bilingual programs;
• high school and special teachers for bilingual educational programs;
• educators in special commercial schools (e.g. Berlitz);
• university comparative literature departments;
• university foreign language departments;
• university linguistics departments;
• university schools of education;
• university teaching of English as a Second Language;
• university foreign study offices;
• overseas teaching for private corporations and diplomats' families

SCIENCE

• scientific research and translating;
• technical liaison for U.S. businesses operating in a foreign country;
• archaeology;
• museum studies;
• nursing and medicine in ethnic communities;
• hospital management;
• studying or practicing medicine overseas

TRAVEL SERVICES

• hotel and resort staff and management;
• restaurant staff and management;
• travel agents;
• airline flight attendants;
• airport personnel;
• foreign travel advisors;
• tourist guides